来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第15集 第15集》

• 
  
  We looked at this guy and said,
  我们观察这一部分然后说
• 
  
  "Look, at smaller velocities,
  "看 在低速情况下
• 
  
  when v/c is very small,
  当 v/c 非常小时
• 
  
  the denominator is just 1".
  分母就是 1"
• 
  
  Numerator is m·v.
  分子就等于 m·v
• 
  
  And then I said, "Uh-huh, that's the momentum".
  于是我说 "啊哈 这就动量"
• 
  
  So, it must be that with all these factors,
  因此 由于这些因子的存在
• 
  
  this is the momentum in the new relativistic theory.
  这是在相对论理论中的动量
• 
  
  In the new relativistic theory momentum is not just mass times velocity.
  在新相对论中动量不仅仅是质量乘以速度
• 
  
  Mass times velocity divided by all this stuff,
  而是质量乘以速度除以这个因式
• 
  
  the theory says, "Use that as your momentum".
  相对论说 "用它作你的动量"
• 
  
  That's good.
  很好