You're going to Princeton University?

你要去普林斯顿大学了吗
I'm going to Princeton University.

我要去普林斯顿大学了哟
Princeton? Dude, that rocks.

普林斯顿吗哥们帅呆了
Come here, man.

来抱个
I knew that you applied,

我知道你申请了
but I didn't know you actually got accepted.

但我不知道你竟然被录取了
I thought you deferred.

我以为你会延期入学
Oh, yeah, things have been crazy with my family, so I couldn't go,

家里的事一团乱麻本来是去不了的
but the university called last week

但上个星期校方给我打电话
and they said they had an opening.

说他们有一个空缺
- Oh, I'm so happy for you. - Thanks.

-我真为你开心 -谢谢
Silver?

小银你怎么了