来自《新飞跃比弗利 第4季 第16集 第16集》

• 
  
  I'm really happy for you.
  真替你高兴
• 
  
  Thanks.
  谢谢
• 
  
  Ooh, quick question.
  来 快速问答时间
• 
  
  Do I look drunk in this picture,
  照片里 我是像喝多了
• 
  
  or like I'm throwing a fabulous party for a client?
  还是更像在为客户举行一个华丽派对
• 
  
  Since your earrings are made of potato chips,
  鉴于照片里你戴的耳环是薯条做的
• 
  
  I'm going to go with drunk.
  我选你喝多了
• 
  
  What are you doing?
  你这是在干吗
• 
  
  I'm trying to put together a fake portfolio.
  我在拼凑虚假的资历证明
• 
  
  Apparently, you have to get paid to throw a party
  某人认为 如果派对不是别人花钱雇你办的
• 
  
  before you actually have party planning experience.
  那你的经验就都不算数
• 
  
  Why are you so dressed up?
  你为什么穿得这么正式