来自《新飞跃比弗利 第4季 第16集 第16集》

• 
  
  I was kind of hoping Silver would ask me to stay.
  可我希望小银能挽留我
• 
  
  Or at least be sad to see me go, but she isn't.
  至少会有些难过 可她丝毫没有
• 
  
  Ah, I'll get over it eventually, right?
  算了 事情都会过去的
• 
  
  I guess she'll be the one that got away.
  也许她早就看开了
• 
  
  You're such a romantic.
  你真是个浪漫主义者
• 
  
  I wish some of that would rub off on Dixon.
  迪克森要是有你一半就好了
• 
  
  What do you mean?
  你们怎么了
• 
  
  I don't know.
  我也不清楚
• 
  
  I mean, ever since we started working together,
  自从我们开始合作
• 
  
  it's like it's sucked the passion from our relationship.
  他对我的热情就逐渐流失了
• 
  
  No, you two are great together.
  别乱想 会没事的
• 
  
  You'll figure it out.
  你能搞定的