来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第14集 第14集》

• 
  
  the Hegelian Marx,
  黑格尔派时期的马克思
• 
  
  the Marx of Paris Manuscripts. Right?
  《巴黎手稿》时期的马克思
• 
  
  The Marx of alienation. Right?
  还有异化理论时期的马克思所定义的那样
• 
  
  This is very much coming from this tradition,
  在很大程度上由这个传统而来
• 
  
  and the central issue is
  它的中心议题是
• 
  
  how can we subject this to critical scrutiny?
  我们如何对其进行批判性的审视
• 
  
  And in Nietzsche's case,
  在尼采那里
• 
  
  there is an incredible attempt being made here
  他做出了一项神奇的尝试
• 
  
  to try to offer a critical theory
  去提供一种批判性理论
• 
  
  which does not really have
  但实际上 他的理论
• 
  
  a critical vantage point. Right?
  并没有批判性的制高点
• 
  
  All critical theories of Hegel and Marx
  黑格尔和马克思的批判理论