来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第14集 第14集》

• 
  
  at the University of Basel,
  古典哲学的教授
• 
  
  before he got actually his degree.
  当时他并没有拿到学位
• 
  
  But he doesn't do it for too long. Right?
  但他没做多久
• 
  
  He's only teaching for eight years in his life,
  他一生只有八年的教学生涯
• 
  
  and then he retreats
  之后就隐退了
• 
  
  and he sacrifices his life to scholarly activity--
  他的一生都致力于学术活动
• 
  
  spends a lot of time in Italy
  在意大利呆了很长时间
• 
  
  and, if he's in Switzerland,
  如果他回到瑞士
• 
  
  in a small, beautiful spot,
  会留在一个风景优美的小地方
• 
  
  Sils Maria.
  席尔斯玛丽亚
• 
  
  He also meets in '73 Paul Ree,
  1873年 他还遇到了保罗·雷
• 
  
  a German philosopher, who has a great deal of impact on him,
  一个德国哲学家 对他有很大影响