来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第14集 第14集》
-
and most like the opposite, like us,与之截然相反的动物 如同我们一般 -
the lamb, is good, isn't it?" right?同我们羊羔一般的动物 难道不算是善良吗" -
"Those who dominate is bad"那些统治者是坏的 -
and those we are the suffering are the good ones."而受到统治的我们 才是好的" -
Well the bad--yeah, the bird of prey responds.而那些坏人 也就是猛禽回答说 -
"We don't bear any grudge at all towards those good lambs."我们一点也不恨那些善良的羔羊们 -
In fact, we love them." right?事实上 我们爱他们" -
"Nothing can taste better than a tender lamb.""没有什么比一只嫩羊羔更美味了" -
right?很有意思 不是吗 -
Well, as I said, this is disturbing.我曾说过 这是个恼人的论题 -
But I think the point is, what he's calling for. Right?但是我认为关键是 尼采在呼吁什么 -
The self-fulfillment of individual.他呼吁的 是个体的自我实现