We must assume he escaped during the night.

只能认为他在昨晚逃走了
How is that possible when every exit was sealed?

所有出口都被封锁了这怎么可能
I am at a loss to explain it.

我也非常困惑
Am I to believe that an assassin can make an attempt on my life

你想让我相信刺客可以意图取我性命
and then escape undetected?

然后悄无声息地逃走
I have doubled the guard, and increased the patrols.

我已经将卫兵的数量加倍并增设了巡逻队
I will assign a squad of my best men to protect you personally.

我会派一队最精锐的士兵来保护您
No, no. Search the palace again,

不不再将王宫搜索一遍
every room, every corner.

检查每一个房间每一个角落
Question every servant, every courtier.

把每一个仆役每一个朝臣都找来问话
- There must be some trace of the intruder. - It will be done.

-那不速之客一定留有痕迹 -遵命
You have served the King loyally for many years,

你忠心耿耿地为国王效劳了许多年