来自《驯龙高手番外篇：龙的礼物 第0集》

• 
  
  I knew you'd come back!
  我就知道你会回来
• 
  
  Morning, son.
  早安 儿子
• 
  
  Hey, Dad.
  早啊 爸
• 
  
  Glad you're up. I was looking for your helmet.
  起这么早 我在找你的头盔
• 
  
  My... my helmet?
  我 我的头盔
• 
  
  Odin needs a place to put your goodies.
  用来装奥丁神的礼物啊
• 
  
  Yeah, right, I'll... get on that.
  是啊 那个 我一会找
• 
  
  Great.
  好
• 
  
  Hold on.
  等等
• 
  
  Hold on. All right, come on.
  等等 好了
• 
  
  What's on your mind? Out with it.
  想什么呢 说出来吧
• 
  
  It's been three days, Dad.
  已经三天了 爸