来自《驯龙高手番外篇：龙的礼物 第0集》

• 
  
  he wanted to stay.
  他不想走
• 
  
  Guys!
  各位
• 
  
  Meatlug barfed up a pile of rocks.
  肉球吐了一堆石头
• 
  
  You're such an idiot. Those aren't rocks. Your dragon laid eggs!
  蠢货 那不是石头 你的龙下蛋了
• 
  
  Hey, wait. I bet that's why the dragons left.
  等等 我敢说龙就是为这个离开的
• 
  
  - To lay their eggs. - But boy dragons don't lay eggs.
  -去下蛋 -但公龙怎么下蛋
• 
  
  Yeah, your boy dragon is a girl dragon.
  你的那条公龙其实是姑娘
• 
  
  OK! That actually explains a few things.
  好吧 这下不少问题都想通了
• 
  
  Hey! Everyone's missing their dragons, right?
  这样每个人的龙都飞走了对吧
• 
  
  - Here it comes. - I've got an idea.
  -又来了 -我有个主意
• 
  
  It'll be another new Snoggletog tradition.
  这是新的亲衣节习俗
• 
  
  This is gonna be so good!
  肯定很棒的