Some rookie bends his fender and the whole race is postponed?

因为几个菜鸟撞弯了挡泥板就推迟整场比赛
It was a little bit more than a bent fender, ma'am.

比撞弯挡泥板严重一些女士
I was winning the damn thing.

我马上就要赢了
I hit the 50-mile mark in record time.

我已经破了80公里的纪录
Well, maybe you can help us out then, Ms.--

也许你正好可以帮忙怎么称呼
Uh, Kathy Veck. She's the CEO of Veck Oil.

凯西·维克维克石油的首席执行官
She's one of our premier racers

她是我们的元老级选手之一
and a very generous sponsor.

也是一名非常慷慨的赞助人
Hitch a "former" on the last one, Bo. I didn't fly from Houston

"前"赞助人我从休斯顿飞回来不是为了
to have my truck in park.

把我的车停进车场
Ms. Veck,

维克女士
the accident that we're investigating

我们正在调查的案子