'Yes,maybe we're upset at what Parliament is doing,

'是的也许我们为国会的举动感到失望
maybe Parliament is behaving like a group of strangers,

也许国会举止像个局外人
but we are still good British subjects and we are loyal to our King,

但我们仍是英国的好公民且诚于国王
to the best of Kings.'

为国王效力'
And it's an important point,

这点很重要
that even in the midst of all of this animosity

尽管身处于仇恨
and all of these misunderstandings,

误解中
troops are in Boston streets

英国军队驻守在波士顿大街上
and the colonists obviously still feel like British subjects

殖民地者仍觉得自己是英国的一部分
who are loyal to their King and who are objecting

应效忠于国王有些人反抗
because their rights as British subjects are being violated.

的原因是身为英国公民的权利被侵犯
That's the logic that we're working on here.

这是我们所要弄清的逻辑