来自《耶鲁大学开放课程：美国革命第7集第7集》

their hats and wigs were dumped in the water

把他们的帽子和假发丢入初中
with the tea and they were kicked away, literally.

同时赶下了船
The crowd sort of just

人群几乎是
kicked them away from the ships on the wharf.

把他们从码头上踢下来
So Hughes concludes his account by saying,

休斯总结道
"We then quietly retired to our several places of residence,

"过后我们安静地回到各自的住处
without having any conversation

没有和任何人讨论
with each other or taking any measures

或猜测
to discover who were our associates," Right?

谁是我们的同盟"
Because they're all disguised."

因为他们都是假扮的"
"Nor do I recollect of our having had the knowledge

"我也没想起
of the name of a single individual concerned in the affair....

我对行动中的每个人有所了解