来自《小镇疑云 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Until then, be a decent person, would you?
  在此之前 表现得体一点 好吗
• 
  
  She's so right, it's embarrassing.
  她说得很对 你太丢人了
• 
  
  What's that?
  那是什么
• 
  
  Thai was closed, chippie was the only place open.
  泰国餐厅打烊了 只有炸鱼薯条店还开着
• 
  
  I can't eat that.
  我不吃那个
• 
  
  You don't eat fish and chips? What kind of a Scot are you?
  不吃炸鱼和薯条 你还是苏格兰人吗
• 
  
  It's all there is. Eat, or be hungry.
  只有这些 不吃只能饿着了
• 
  
  Postman's alibi's confirmed, four times.
  邮递员的不在场证明被证实了四次
• 
  
  He was with his mates all night, the night Danny was killed.
  丹尼遇害当晚 他一直和朋友在一起
• 
  
  So Jack Marshall got it wrong then?
  所以杰克·马歇尔弄错了吗
• 
  
  Do we have any reason to disbelieve the postman?
  我们有理由怀疑邮递员吗
• 
  
  How's Marshall's eyesight? Does he have any reason to lie?
  马歇尔视力怎么样 他有必要撒谎吗