来自《美国谍梦 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  are you experiencing?
  你在体验吗
• 
  
  I guess not.
  应该没有
• 
  
  That's non-experience.
  这就是无体验
• 
  
  And sex is one of the few things we have --
  性爱和濒死
• 
  
  almost getting killed is another --
  是为数不多的可以让我们
• 
  
  that can jolt us into feeling fully alive.
  感受到生机活力的两件事
• 
  
  If you want to actually experience life,
  如果你们想真正的体验生活
• 
  
  then you've got to stop being so reasonable all the time,
  那你们就需要不再整日想要讲明事理
• 
  
  you've got to stop hoping things are just gonna get better,
  不再希望事情会自己变好
• 
  
  and you've got to accept what you've got.
  并接受你们所拥有的
• 
  
  So that's how she chose Emory.
  所以她才选的埃默里
• 
  
  And she loves it.
  她好喜欢