来自《少男老爸 第2季 第15集 第15集》

• 
  
  I just want you to know that we are huge fans.
  我想告诉您我们是您的忠实粉丝
• 
  
  Oh, thank you. That is so nice to hear.
  谢谢您 听到您这么说真是太好了
• 
  
  Especially since I've really only done a few soaps
  尤其是我真的只拍过几部肥皂剧
• 
  
  and that birth control commercial.
  还有一部计划生育广告
• 
  
  I'm sorry.
  抱歉哈
• 
  
  Little irony just went down the wrong way.
  被一点点讽刺感呛到了
• 
  
  Uh, so what can you tell me about the part?
  那您能给我讲讲这个角色吗
• 
  
  Well...
  嗯...
• 
  
  Obviously you'll be playing the girl.
  你当然是出演那个女孩的角色
• 
  
  Well, before he tells you too much more,
  在他和你详谈之前
• 
  
  I'm gonna need you to sign this non-disclosure agreement.
  我需要你签下这份保密协议
• 
  
  It's a pretty top-secret project.
  是个绝密计划