来自《少男老爸 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  No, change the baby.
  不 先给宝宝换尿不湿
• 
  
  No, I just did that. A schedule.
  不用 我刚换过了 整个计划表吧
• 
  
  She's crazy about having a plan.
  她特别喜欢做计划
• 
  
  Okay, I've got a day shift,
  我要上白班
• 
  
  so I can be home by 6:00.
  下午六点回家
• 
  
  Sorry, but I'm heading down to the rink.
  抱歉 我要去溜冰场
• 
  
  And it's emasculation Saturday with Vanessa.
  我要和瓦内萨一起过禁欲星期六
• 
  
  I think we're sham shopping.
  我觉得我们是去假装购物
• 
  
  Guys, come on.
  兄弟们 拜托
• 
  
  I really want to prove mom's wrong.
  我真的想证明妈妈是错的
• 
  
  I want to show her I can be a good dad.
  我要向她证明我是个好爸爸
• 
  
  Where's Emma?
  艾玛去哪儿了