来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革 第10集 第10集》
-
1978.1978年 -
The class of 1978,1978级的 -
with a professional and grown up career in art history在艺术史与金融方面都事业有成 -
and in finance, and that's not an easy combination.这可不简单 -
He does it with grace and with ease.他却从容优雅地做到了 -
He, like Sharon Oster, is a standout teacher他和莎伦·奥斯特一样是位出色的教师 -
in the school of Management MBA program.任教于管理学院的工商管理硕士课程 -
He directs The International Center for Finance他指挥着国际金融中心的运作 -
and is--the catholicity of his interests, which we'll see并且兴趣广泛 -
in his slides and in his analysis他的幻灯片和分析说明 -
is truly impressive.着实让人印象深刻 -
Please help me welcome Will Goetzmann.让我们欢迎威尔·杰茨曼