来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革第10集第10集》

and you know that you're going to be able to

你当然希望
have a lower cost of capital,

成本越低越好
what are you going to do?

这时你会怎么做
You're going to build one really big building.

你显然会选择建造大建筑
You can see finance has this potential,

可见金融有这种潜在属性
maybe to possibly even distort the way that the--

也许正是它扭曲了
the way that cities develop,

城市的发展方式
because of simple issues like the cost of capital,

因为成本之类的问题
and those guys sitting around the--

那些在
toasting themselves that we saw in 1892,

1982年举杯相庆的地产商
the creation of that market for those securities,

创造的这种证券市场
may have had an influence on

也许正是这造就了