you should be able to snap your way right through this thing

这些东西肯定难不倒你们
because it's got a bunch of regressions, and tables, and plots.

这里有一些回归分析和图表
Let me just tell you a little bit about the idea of this paper.

我来简单介绍一下这篇论文的观点
I'm doing it with Liang Peng, who is a colleague of mine,

我的同事彭亮是文章合作者
he's now at Colorado

他现在在科罗拉多任教
and Jackie Yen, who is a doctoral student at Yale.

和杰奎琳·严一个耶鲁的博士生
Jackie is studying to be a finance professor

她正在努力成为一名金融教授
but she also worked in Wall Street for quite some time

她在华尔街也工作了一段时间
and knows a lot about these capital markets,

对资本市场了解很深
particularly about mortgage data.

特别是抵押贷款数据
The question we're asking is a simple one,

我们的问题很简单
like many scholars right now, we want to try and help the world understand

和很多学者一样我们想帮助世界了解