来自《耶鲁大学开放课程：资本主义：成功、危机与改革 第10集 第10集》

• 
  
  trend, you would think that lenders would be more
  你会认为贷方
• 
  
  comfortable with the bottom line,
  在底线时更舒服
• 
  
  that they'd be able to get their money out.
  这样他们能把钱取出来
• 
  
  And borrowers, if they think,
  对于借方 如果他们想
• 
  
  "Hey look, I'm buying a house,
  "看呢 我要买一个房子
• 
  
  I'm putting every dime I have into it,
  我会投入我全部的积蓄
• 
  
  but the trends look pretty good,
  但是形势看上去不错
• 
  
  I should get my money
  我应该取出钱来
• 
  
  Then you ought to see a positive relationship
  这样你就会发现
• 
  
  between past price increases and applications,
  过去价格增长与申请者间的一种积极关系
• 
  
  however you want to slice it.
  不管你想如何进行切分
• 
  
  Somebody mentioned--you mentioned leverage.
  一些人提到杠杆