来自《灵书妙探 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  See, this is what having a partner in life is all about.
  这就是找个人生伴侣的目的
• 
  
  Hey, guys.
  伙计们
• 
  
  So, I hope you're up for a pretty strange one.
  希望你们准备好迎接怪案了
• 
  
  Warehouse worker found our vic this morning.
  仓库工人今早发现了死者
• 
  
  Perlmutter said that she died around 3:00 a.m.
  帕穆特说她大概凌晨3点遇害
• 
  
  Her passport says that her name is Jade Yamata.
  护照上写的名字是杰德·八俣
• 
  
  Passport? She a tourist?
  护照 是游客吗
• 
  
  No, she's a Japanese citizen.
  是日本公民
• 
  
  Stamp indicates she's been in the country for six months.
  护照的戳记表明她已经在美国待半年了
• 
  
  Okay, we have to notify the Japanese consulate.
  通知日本领事馆
• 
  
  - I'll put in a call. - Thanks.
  -我去打电话 -谢谢
• 
  
  What is she doing down here all dressed up?
  她穿这么漂亮来这儿干什么