来自《灵书妙探 第6季 第18集 第18集》

• 
  
  Yeah, let's do Karaoke. It'll be fun.
  去唱卡啦OK吧 很好玩的
• 
  
  Oh, no. No, no, no, no. It -- it will be? Okay. Really?
  不用了 好玩吗 好的 真的吗
• 
  
  Ever since she started here,
  自从开始在这儿工作
• 
  
  Jade would always flirt with this one client --
  杰德总是和一个客人调情
• 
  
  A regular.
  一个常客
• 
  
  The girls say he has a violent streak.
  姐妹们说他有暴力倾向
• 
  
  I told her to stay away, but she wouldn't listen.
  我告诉她离他远点 但她听不进去
• 
  
  It's like she was targeting him.
  就像是她早已瞄上他了
• 
  
  And this client, what's his name?
  这个客人 他叫什么名字
• 
  
  We only know him as Mr. Saito.
  我们只知道他叫斋藤先生
• 
  
  But he must be important,
  但他一定是大人物
• 
  
  because lots of people are scared of him.
  因为很多人都很怕他