来自《绝命毒师 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  My P.I. charged me for three hours.
  我的私人调查员收了我三个小时的费用
• 
  
  So I seriously doubt it took him more than one.
  我很怀疑他有没有用到一个小时
• 
  
  So this is what,
  那么这就是所谓的
• 
  
  Blackmail?
  要挟吗
• 
  
  I'm your lawyer.
  我是你的律师
• 
  
  Anything you say to me is totally privileged.
  你对我说的一切都是保密的
• 
  
  I'm not in the shake-down racket.
  我又不是那种搞敲诈勒索的人
• 
  
  I'm a lawyer.
  我是律师
• 
  
  Even drug dealers need lawyers, right?
  甚至毒品贩子都是需要律师的 对吗
• 
  
  Especially drug dealers.
  尤其是毒品贩子
• 
  
  So what, you're just doing this out
  那又怎样 你这样做
• 
  
  of the kindness of your heart?
  就是出于你自己的好心