来自《美国恐怖故事 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  You know what?
  你知道吗
• 
  
  I'm not feeling
  我没怎么感受到
• 
  
  very Christmassy.
  圣诞气氛
• 
  
  I have an exciting announcement, people.
  我有个激动人心的消息要宣布 大伙儿
• 
  
  Christmas... is back.
  圣诞节...又回来了
• 
  
  After last year's debacle, Sister Jude told you
  经过去年的圣诞大混乱 裘德修女告诉你们
• 
  
  we'd never celebrate Christmas here again.
  我们永远都不会再庆祝圣诞了
• 
  
  Well, I say... "Bah Humbug."
  而我说 "呸 骗人"
• 
  
  We need a little Christmas,
  我们需要一点圣诞氛围
• 
  
  and luckily, we are under new management.
  很幸运 我们换了新的管理层
• 
  
  Line up.
  排队
• 
  
  Now!
  快点