来自《美国恐怖故事 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  Not as yourself.
  比不上你对自己的禁锢
• 
  
  Your beard goes perfectly with the suit.
  你的胡子跟圣诞礼服非常配
• 
  
  Jesus, you don't know what Christmas means to me?
  上帝 你不知道圣诞节对我意味着什么吗
• 
  
  I do, Leigh.
  我知道 利
• 
  
  I know you were a petty criminal
  我知道你曾犯了小罪
• 
  
  thrown in jail for shoplifting a loaf of bread,
  因为入店行窃一块面包被关进监狱
• 
  
  and while you were in there,
  当你被关在监狱的时候
• 
  
  the jailers went caroling in the cell block,
  狱卒在牢房里欢唱起了"颂歌"
• 
  
  and five men held you down
  5个人把你按倒
• 
  
  and took your virginity.
  夺走你的贞洁
• 
  
  Well... the first one did.
  准确说 是第一个人让你失贞
• 
  
  The others took your dignity,
  其他人夺走了你的尊严