来自《废柴联盟 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Or biology.
  也不在乎生物课
• 
  
  Or finally graduating from college,
  不在乎能否毕业 也不打算再遵守
• 
  
  Like I promised my dying father.
  父亲弥留时 自己许下的承诺
• 
  
  I'm going home.
  我要回家了
• 
  
  I'm gonna hold my wife and my child close.
  和老婆孩子相亲相爱
• 
  
  And I am gonna finally take my insulin shot!
  而且我要开始打胰岛素了
• 
  
  Offense taken.
  我介意
• 
  
  Offense taken.
  我很介意
• 
  
  Well, he is right about one thing.
  好吧 他至少说对了一件事儿
• 
  
  You're all terrible people.
  你们都糟透了
• 
  
  And I don't care about this stupid assignment.
  我也不在乎这破作业了
• 
  
  I'm going home.
  我也要回家了