It's me, the feldsher.

是我助手
I'm a miserable wretch.

我真是一团糟
Oh, God... I'm pathetic and weak.

天啊我太可悲了太软弱了
I'm a disgrace to the Imperial Moscow University of Medicine and Dentistry.

愧对莫斯科帝国医学及牙科大学
I disgust myself.

连我自己都觉得恶心
I deserve to rot in a forgotten hell like this.

我就该烂在这个像地狱一样的地方
You left out self-pitying. And the incontinence.

别忘了顾影自怜还有失禁
- Doctor! Doctor! - Yes.

-医生医生 -听见了
- Doctor! Doctor! - Yes, I'm coming.

-医生 -来了
Doctor! Doctor, go back to bed, you're not needed.

医生回去睡吧今天没事了
- What? - None of us are,

-什么 -今天大暴雪
because of the blizzard.

我们都不用干活了