来自《兄弟姐妹 第5季 第18集 第18集》

• 
  
  I feel so old.
  我感觉老了
• 
  
  I-I can barely remember my 30th.
  我三十岁的生日我都不记得了
• 
  
  You don't remember your 30th
  你不记得是原因是
• 
  
  'cause you were ripping tequila shots
  你当时狂喝龙舌兰酒
• 
  
  - and then you threw up on Joe. - Okay, Kevin,
  -然后吐在乔身上 -行了 凯文
• 
  
  it was my last hurrah before babies and breast-feeding.
  那是我生孩子之前最后一次烂醉
• 
  
  Number 14--
  第十四条
• 
  
  "Jump into the chocolate river at hershey park."
  "畅游好时工业园的巧克力河"
• 
  
  I'm guessing somebody wasn't sober when he wrote that.
  写这条的时候他可能神智不清吧
• 
  
  I'm gonna call mom. She'll know what to do.
  我给妈妈打电话 她知道该怎么办
• 
  
  Hold on.
  别挂
• 
  
  What?
  啥事