来自《一位年轻医生的笔记 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  as you know,
  您一定清楚
• 
  
  I run a small hospital in Muryovo.
  我在莫里耶瓦管理一家医院
• 
  
  During my short time in this post,
  在我在职的这段短暂时期内
• 
  
  I have become aware of a serious problem in the region:
  我发现这一地区有一个严重的问题
• 
  
  syphilis.
  梅毒泛滥
• 
  
  And it is my intention to fight this scourge...
  我有意与此恶疾抗争
• 
  
  and set up the "Leopold Leopoldovic" Syphilis Clinic.
  并建立利奥波德·利奥波德维奇梅毒诊所
• 
  
  I have the staff in situ to realize this dream,
  我手下有足够的人助我实现这一梦想
• 
  
  but I lack equipment.
  但是我缺少设备
• 
  
  Attached is a list of the most pressing items...
  随信寄去一张...