来自《新飞跃比弗利 第5季 第18集 第18集》

• 
  
  Don't.
  不行
• 
  
  You know, it-it's the biggest night of your life.
  这将是你人生中最重要的一晚
• 
  
  It-it'd be a shame to miss it.
  错过你会追悔莫及
• 
  
  That's a great idea.
  这主意很棒
• 
  
  As far as anybody would know,
  大家只会以为
• 
  
  you're just another cute girl there for the free champagne.
  你是个冲着免费香槟来的可爱女孩
• 
  
  I guess maybe it would be fun to be there anonymously.
  我想匿名出席也许挺有趣
• 
  
  Kind of like Tom Sawyer at his own funeral.
  就像汤姆·索亚出席自己的葬礼
• 
  
  Well, it is going to be so much more fun than a funeral.
  这可比葬礼好玩多了
• 
  
  Believe me.
  相信我
• 
  
  I have hired one of the hottest young party planners
  我雇佣了整个比弗利山庄
• 
  
  in all of Beverly Hills.
  最炙手可热的年轻派对策划师