来自《新飞跃比弗利 第5季 第18集 第18集》

• 
  
  - You think so? - Mm-hmm.
  -你真这么觉得 -嗯
• 
  
  Undressed, by Author X.
  《一丝不挂》 某作者
• 
  
  Uh, have you heard of it?
  你读过吗
• 
  
  I've kind of been following it since it started as a blog.
  它刚在博客上连载我就开始关注了
• 
  
  I guess you could call me a fan.
  差不多算个忠粉了
• 
  
  Well, I overheard Jordan talking with his editor.
  我偷听到乔丹和他编辑的谈话
• 
  
  Apparently, they're both really bummed.
  显然 他们都很失望
• 
  
  The girl who wrote it
  写这本书的女孩
• 
  
  wants to stay trapped in the closet,
  不愿意公开真实身份
• 
  
  so it gave me an idea on how to make my party special.
  这倒给了我派对的灵感
• 
  
  I'm going to find Author X
  我要找到神秘作者
• 
  
  and I am going to have her come out.
  并且说服她站出来