来自《新飞跃比弗利 第5季 第18集 第18集》

• 
  
  N-No, no. Um... we're not together.
  没有 我们没在一起
• 
  
  She's actually my roommate.
  其实她是我室友
• 
  
  What would even make you think that?
  你怎么觉得我们在一起呢
• 
  
  Guess I'm crazy.
  一时犯傻了
• 
  
  Jennifer, you're up.
  詹尼弗 到你了
• 
  
  That's nuts, huh? She thought we were together.
  她眼瞎吗 居然以为我们在一起
• 
  
  When I was here last week with Silver,
  上礼拜我和小银一起来
• 
  
  somebody thought that we were a couple.
  有人还以为我们是一对呢
• 
  
  Apparently when you're pregnant,
  显然你怀孕的时候
• 
  
  people see you differently.
  人们会用不同的眼光看你
• 
  
  Oh. Well, I don't.
  我不会
• 
  
  I just think of you as a landlord with a tiny tenant.
  我把你当作这位小房客的房东