来自《新飞跃比弗利 第5季 第18集 第18集》

• 
  
  I was so scared to just tell you the truth
  我很害怕告诉你真相
• 
  
  and the truth is that...
  那就是
• 
  
  I really like you.
  我很喜欢你
• 
  
  But I'm a mess right now.
  但我现在一团糟
• 
  
  I just got divorced, and
  我刚刚离婚 而且
• 
  
  the timing of this couldn't be any worse, but...
  现在真不是说这个时候 但
• 
  
  I should've told you the truth nonetheless.
  但我还是要向你坦白
• 
  
  Naomi, I like you, too.
  娜欧米 我也喜欢你
• 
  
  You do?
  真的吗
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  In my defense,
  解释一下
• 
  
  if I had known Elizabeth was your sister,
  如果我知道伊丽莎白是你的妹妹