来自《醉乡民谣 第0集》

• 
  
  Oh, Mitch, I really appreciate this.
  米切 我很感激
• 
  
  After last time, I just can't tell you how sorry I am.
  上次的事之后 我非常抱歉
• 
  
  Oh, forget it.
  别在意
• 
  
  We all get a little emotional over Mike.
  在麦克的事上我们都容易激动
• 
  
  It comes out in different ways.
  表现方式不同罢了
• 
  
  He had such life, you know? Such a talent.
  他那么有才华 却是那样的一生
• 
  
  It's a big hole. A big hole.
  这实在难以释怀 难以释怀
• 
  
  How long will you be with us?
  你准备住多久
• 
  
  Just a day or two, if that's okay.
  只是一两天 要是可以的话
• 
  
  Just until I can figure out the next...
  等我搞清楚接下来...
• 
  
  Sure, yeah.
  当然可以
• 
  
  Do you know Arlen and Dodi Gamble?
  认识阿伦和多迪·甘布尔吗