来自《24小时 第8季 第3集 第3集》

• 
  
  Probably a few too many at lunch.
  可能中午吃太多了
• 
  
  Continue to receive real-time updates here at the UN
  陆续收到联合国大楼传来的及时更新
• 
  
  CTU is confirming the link
  反恐小组已经确认
• 
  
  between the stinger missile attack
  防空导弹袭击
• 
  
  and the assassination plot against president Hassan.
  和哈桑总统暗杀行动相关
• 
  
  In response, we're gonna push the traffic perimeter out
  所以 我们再增加六个街区的双向交通管制
• 
  
  another six blocks and close the queensboro bridge
  同时关闭皇后区大桥
• 
  
  in both directions until noon tomorrow.
  直到明天中午
• 
  
  Now, roadblock assignments are on pages two and three
  设置路障的任务安排
• 
  
  of your briefing packets.
  在简报的第二和第三页
• 
  
  Go ahead and double-check those now.
  马上查看
• 
  
  CTU has also arrested an individual inside the U.N.
  反恐小组已经在联合国大楼