来自《24小时 第8季 第3集 第3集》

• 
  
  Whoever he is, he's a professional,
  不管他是谁 他很专业
• 
  
  which means everyone is to be on high alert at all times.
  所以大家这次要极其警惕
• 
  
  History is happening upstairs, people.
  历史正在楼上发生
• 
  
  And it's on our watch.
  而这正是我们义不容辞的
• 
  
  Our position remains unchanged, Madam President.
  我们的立场不变 总统阁下
• 
  
  We will not allow NATO to transit supplies
  我们不会允许北约通过我们的领土
• 
  
  to Afghanistan through our territory.
  向阿富汗运送物资
• 
  
  What about non-military supplies?
  那么非军用物资呢
• 
  
  It is our belief that any NATO deployment in the region,
  我们认为该地区内北约的任何部署
• 
  
  military or otherwise,
  无论军事与否
• 
  
  will lead to more extremism, not less.
  都会导致更多极端主义
• 
  
  Mr. President...
  总统阁下