来自《24小时第8季第3集第3集》

Which you would have known if you were from around here.

这5个区到处都有可能出现这种情况
Fine, if you're not sending someone, I'll go myself.

好吧如果你不派人去我自己去
No, you won't!

不你不准去
You concern for your friend is admirable,

你关心朋友是很值得称赞
But that file we got off Reed's laptop--

但我们从里德的笔记本上获得的文件
It's almost decrypted, and depending what we find,

差不多快解开了鉴于此
- We need you here, is that clear? - Yeah.

-我们需要你在这里明白吗 -是的
Now, earlier today, you suggested that I speak to you

今天早些时候你建议我对你说话
more clear and direct.

可以更清楚更直接些
You leave the building, you're fired.

如果你离开这栋楼你就会被解雇
Is that clear and direct enough for you?

这样够直接够清楚了吧
Hello?

你好