How much longer?

还要多久
I promise you.

我答应你
Your brother will be died before the hour is out.

你哥哥一定会在这一个小时内死掉
Don't move!

别动
Drop that! now!

马上放下它
Officer, everything I told you before is true.

警官我之前告诉你的都是真的
My name is Jack Bauer. I'm a former federal agent.

我名叫杰克·鲍尔我是前联邦探员
He's lying, Phil! Shoot the son of a bitch! He broke my damn rib!

他在说谎菲尔开枪打死这个混蛋他打断了我的肋骨
Contact o' brian at CTU,

联系反恐小组的奥布赖恩
She'll verify my identity and the threat to the peace conference.

她会证实我的身份以及那个安全会议的威胁
What are you waiting for? Shoot him already!

你还在等什么你应该射死他了
Sit back down, John.

坐回去约翰