He's lying, Phil! Shoot the son of a bitch! He broke my damn rib!

他在说谎菲尔开枪打死这个混蛋他打断了我的肋骨
Contact o' brian at CTU,

联系反恐小组的奥布赖恩
She'll verify my identity and the threat to the peace conference.

她会证实我的身份以及那个安全会议的威胁
What are you waiting for? Shoot him already!

你还在等什么你应该射死他了
Sit back down, John.

坐回去约翰
You want to be pointing that gun someplace else.

你最好把枪对准别的地方
I said don't move, either of you!

我说了别动你们两个都给我别动
What the hell? I'm your partner!

你他妈的搞什么我是你的搭档
No, this has gone far enough.

不你做得太过头了
I'm calling it in.

我要打电话汇报
You don't want to do that.

你不应该那样做
Come on, Phil. Put the phone down.

听我说菲尔把电话放下