来自《24小时 第8季 第3集 第3集》

• 
  
  No.
  不是
• 
  
  And Cole's a nice enough guy.
  科尔是个好丈夫
• 
  
  But I could see how you could start having second thoughts.
  但是我觉得你可能会改变主意
• 
  
  I've always been curious to know what you two
  我对你们两个的未来一直很好奇
• 
  
  Find to talk about. Drop this, Arlo. I am not in the mood.
  打住 阿洛 我现在没心情说这些
• 
  
  All I'm saying is that you and the boy scout
  我一直说的就是你和那个童子军
• 
  
  Aren't exactly intellectual equals.
  不在一个智力水平上
• 
  
  Or is that what makes him your type?
  难道这刚巧会让他成为你喜欢的类型
• 
  
  See now, you and me, for instance,
  比如 你和我
• 
  
  We have a lot in common.
  我们有很多共同点
• 
  
  We speak the same language.
  我们观点相近
• 
  
  Mostly techno-jargon granted, but hey, it can always lead
  从行业术语来说 不过