来自《少男老爸 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  We are at war with the Applewhites.
  我们跟阿普怀特家开战了
• 
  
  Yes!
  太棒了
• 
  
  What's an Applewhite?
  阿普怀特是谁
• 
  
  Are-- are those the people who bought your old house?
  那不就是买下你旧房子的一家人吗
• 
  
  - They're lovely. - They're lovely.
  -他们人不错啊 -他们人不错
• 
  
  No! They are trying to hijack my greatest achievement.
  不错什么 他们想抢走我最伟大的成就
• 
  
  Come on, that'll never happen.
  拜托 不可能的
• 
  
  You'll always be my mom.
  你永远都是我妈妈
• 
  
  No. No.
  不 不是这个
• 
  
  They are bringing back my block party olympics.
  他们要重新开始我首创的街区派对奥运会
• 
  
  Yeah. That block was nothing until I got there,
  我入住那个街区前那里一潭死水毫无生气
• 
  
  and I'll be damned if they're anything now that I'm gone.
  我绝不允许在我走后那里一片盎然生机