来自《少男老爸 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  Here's what's gonna happen:
  计划是这样的
• 
  
  We're going to that block party,
  我们要去参加街区派对
• 
  
  we're going to win,
  赢下那些比赛
• 
  
  And the second we win,
  一旦我们获胜
• 
  
  We are gonna shut it down for good,
  就彻底终结了这个派对
• 
  
  Just like pregnancy did to my modeling career.
  就像怀孕终结了我的模特事业一样
• 
  
  Well, I'm in.
  我报名
• 
  
  Yeah, I have always wanted to go to a real block party.
  我一直都想去参加一个真正的街区派对
• 
  
  I mean, pie-eating contest, egg toss.
  吃馅饼大赛 扔鸡蛋大赛
• 
  
  I once did a three-legged race
  有一次我还跟修剪树篱的工人
• 
  
  with the guy who cut our hedges,
  一起参加过二人三足比赛
• 
  
  but my dad had him arrested right after that.
  不过我爸赛后就报警把他抓了起来