来自《少男老爸 第3季 第21集 第21集》

• 
  
  I hear you have a beautiful voice.
  我听说你唱歌超好听
• 
  
  I can't talk!
  我说不出话了
• 
  
  Well, it turns out I can't cook. Oops!
  看来我对做菜一窍不通啊
• 
  
  Oh, Mrs. Wheeler, you won't believe it.
  维勒夫人 简直没法相信
• 
  
  They cut down our tree house.
  他们把我们的树屋砍掉了
• 
  
  I told you those apple sauces were rotten.
  我早就告诉过你那些苹果酱已经变质了
• 
  
  Yeah, well, I'd burn the whole neighborhood to the ground
  是啊 让我把整个社区付之一炬都可以
• 
  
  if I thought it would get rid of you.
  只要那样能摆脱你
• 
  
  Oh, you're never getting rid of me.
  想摆脱我你门都没有
• 
  
  I've given birth to two kids and a block party,
  我抚育了两个孩子 创办了街区聚会
• 
  
  and guess which one I'm most proud of.
  你猜我更为哪个自豪
• 
  
  Okay. I was just wondering
  好吧 我只是想问