来自《加洲迷情 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Fucking dysfunctional that is?
  这有多愚蠢吗
• 
  
  You know, silly me, 'cause I'm...
  你知道 我太笨了 因为我...
• 
  
  I'm sitting here thinking that it's like a dream come true.
  我坐在这儿 就觉得梦想成真了
• 
  
  It was. it was a dream.
  是的 它确实是一场梦
• 
  
  But we were crazy, hank.
  但是我们都很疯狂 汉克
• 
  
  Like,Thinking we could just wave a magic wand
  就好像 想象我们挥舞一根魔棒
• 
  
  And -- and everything would be as it was.
  然后一切都会恢复原样
• 
  
  I mean, if it was ever as we think it was
  我是说 如果它就如同我们想象的那样
• 
  
  if you know what I mean.
  你能明白我的意思吗
• 
  
  Right.
  是的
• 
  
  Because we... we just imagined everything.
  因为我们 我们正是在幻想这一切
• 
  
  We can't do this to her anymore.
  我们再也不能这么对她了