来自《犯罪心理 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  You can call if it--
  你也可以打...
• 
  
  And you didn't need to come in here and
  你不用特意过来
• 
  
  take over my consultation like that.
  接管我的咨询
• 
  
  It was your first solo.
  这是你第一次独立作业
• 
  
  I was simply trying to help you.
  我只是想帮帮你
• 
  
  Well, from now on, Supervisory Special Agent Morgan,
  那从现在起 特别督察探员摩根
• 
  
  if I need your help, I'll ask.
  我若需要帮助 会主动找你的
• 
  
  You're welcome, Agent Todd.
  不客气 托德探员
• 
  
  - Thank you so much. - Oh, you're welcome.
  -太感谢了 -别客气
• 
  
  Thank you. Bye.
  谢谢 再见
• 
  
  You do know we want them to actually join the bureau?
  你知道我们是真想让他们来局里工作吧
• 
  
  What?
  什么