来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第16集 第16集》

• 
  
  I'm looking at Jake who's a real cyclist here--
  我们来看看赛车手杰克
• 
  
  but the game within the game is
  比赛中的博弈是
• 
  
  when do you try to break away from the pack, which is called the peloton.
  超出赛车群冲刺时
• 
  
  And if you break away too early from the peloton,
  如果你超出的太早
• 
  
  it turns out that you're going to get reeled in.
  你最终将会被赛车群包围并赶超
• 
  
  It turns out that over the long haul
  事实证明在长距离拖拉过程中
• 
  
  the peloton can go much faster than you.
  赛车群比你快得多
• 
  
  So if you break too early they're going to catch you up.
  你超出的太早他们会赶上你
• 
  
  On the other hand, if you break too late,
  另一方面如果你冲刺的太晚
• 
  
  then you're going to lose
  你会输掉比赛
• 
  
  because there are going to be some people in the peloton who are just excellent sprinters.
  因为群里有很多冲刺能手
• 
  
  So if you break too late
  所以你超出太晚的话