来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第4集 第4集》

• 
  
  So there--what would be the conditioned stimulus? The rat.
  那么 条件刺激又是什么 老鼠
• 
  
  What would be the conditioned response? Fear. Excellent.
  条件反应又是什么 恐惧 很好
• 
  
  Moreover, this fear extended to other things.
  而且这种恐惧还会扩散到其他的事物上
• 
  
  So, this is a very weird
  这段影片看上去很奇怪
• 
  
  and unpersuasive clip.
  也没什么说服力
• 
  
  But the idea is--the clip is to make the point
  但关键是 这段影片试图说明
• 
  
  that the fear will extend to a rabbit, a white rabbit.
  恐惧是会扩散到小白兔身上去的
• 
  
  So, the first part, Little Albert's fine with the white rabbit.
  起先 小阿尔伯特并不害怕小白兔
• 
  
  The second part is after he's been conditioned
  但在他形成了条件作用之后
• 
  
  and he's kind of freaked out with the white rabbit.
  他对小白兔也产生了恐惧
• 
  
  The problem is in the second part
  问题是 在第二段影片中
• 
  
  they're throwing the rabbit at him
  他们是把小白兔扔过去的