Marvin, he's a magician.

马尔文是魔术师
Show her something.

给她露两手
Well, let me think.

我想想
If I may.

请把手给我
I could hypnotize her,

我可以催眠她
but part of successful hypnosis is knowing who's susceptible.

不过成功的催眠是要知道谁容易被催眠
People who can shut out reality.

可以脱离现实的人
Who get sidetracked by a sunset.

看日出会分神的人
Who lose track of time, are good candidates.

忘记时间流逝的人都是很好的选择
Those who aren't tend to be judgmental,

不适合的人一般都喜欢批判他人
fastidious, and...

挑剔以及
less trusting of others.

不信任他人