来自《犯罪心理 第9季 第17集 第17集》
-
No return address?没有回信地址吗 -
Yeah, and it's really heavy. So what's inside it?没有 而且还挺沉的 里面是什么呀 -
Yes, that's me being nosy.没错 我就是这么八卦 -
That looks like a pile of --看上去像是一堆 -
Shale, limestone, and sandstone.页岩 石灰岩 砂岩 -
It's a sculpture of the Grand Canyon from my mom.这是我妈给我寄来的大峡谷的雕塑 -
See? She didn't forget you.看 她没忘了你吧 -
She said she was gonna mail the postcards,她说她本来只想要给我寄明信片的 -
but then she decided to send the Grand Canyon instead.但是她最终决定把大峡谷寄来了 -
Here, listen to this.听着 -
"You many have to commit me twice, Spencer,"你没准得再送我去一次精神病院了 斯宾塞 -
because not only did I ride a mule on a tiny trail因为我不仅仅在一条垂直高度差为1000英尺的小径上